(El siguiente contenido puede no ser adecuado para los espectadores menores de 15 años)
(Se recomienda la discreción del espectador.)
Bien, olvidar el pasado.
Se lo preguntaré Ko Nan Gil que están aquí ahora.
¿Qué te parece ahora?
Me has recordado por todos esos años.
¿Te Sigo gustando?
¿No es esto un poco demasiado rápido?
No. Un tiempo de esa manera se basa en el prejuicio.
Piense en todas las cosas que hemos pasado.
Él debe ser demasiado tímido para admitir que me gusta.
¿Que es esto?
Supongo que algo tiene en.
Estaba haciendo una limpieza de cutis?
No se parece a nada cambiado.
No cambie el tema.
Tienes razón.
Yo te recordaba desde hace mucho tiempo y todavía te gusta.
Sin embargo, es sólo recuerdos. Eres como un viejo amigo.
No sé el Hong Na Ri en Seúl.
No quiero conocerla. No me gusta o la extraño.
- Yo la considero como un extraño. - ¿Qué quieres decir?
¿Estás diciendo que el Na Ri aquí ...
- Y el Na Ri en Seúl son diferentes? - Sí.
Aquí, usted es el Na Ri me gustaba,
pero el de Seúl es un extraño para mí.
¿Por lo menos sabes lo que estás diciendo? Yo no lo entiendo.
No me interesa si no eres hija de Jung Im.
Además, yo preferiría que usted no viene aquí nunca más.
Tanto mi personal y yo no se sienten cómodos con usted.
Usted no está interesado? Piense en lo que me hiciste.
Usted corrió conmigo en sus brazos, y que vino a Seúl.
Usted me consoló cuando estaba llorando, las semillas plantadas,
se hizo cargo de mí cuando yo estaba enfermo, y actuar como un padre.
¿Estaba jugando con mi corazón?
Si era sólo yo,
entonces eso es embarazoso.
Si usted no tiene nada que decir, que me deje ir.
Hago.
Todavía confesaste que te gusto.
- Confesó? - Lo hiciste.
Ahora, sólo puede llegar a conocer el Na Ri en Seúl.
Te llamaré a menudo.
¿Dijiste que todo el mundo me encuentra incómodo?
Sé que la belleza de la incomodidad.
Significa que me gusta y está considerado conmigo.
- Creo que se equivocó ... - Estoy bien.
Mr. Ko Nan Gil!
¿Estás en casa, el Sr. Ko?
Mr. Ko Nan Gil?
¿Qué es? ¿Tiene una orden?
Abre la puerta.
Soy su abogado. Puedo hablar en su nombre.
¿Qué es? No se puede irrumpir de esta manera.
- Eres su abogado? - Sí.
- ¿Dónde está el Sr. Ko Nan Gil? - ¿De qué se trata esto?
- El Sr. Ko Nan Gil? - No le responderán.
- ¿Esta es su abogado? - Sí.
Él es nuestro abogado. ¿Qué es?
Shin Jung Nam informó Nan Ko Gil, acusado de ...
asalto, el chantaje, el parto, y el secuestro.
Tenemos que llevar a cabo una investigación, por lo que venir con nosotros.
Shin Jung Nam es mi tío.
Hemos estado buscando para él también.
Quién está usted diciendo agredido mi tío?
Veo que tiene un registro.
Esta queja se ve mal hecha.
No está claro cómo y dónde fue confinado.
No hay una nota del médico con respecto al asalto.
Además de eso, mi cliente nunca se fue ...
Seulgi-ri durante este tiempo.
¿Es posible para hacer frente a Shin Jung Nam?
Bingo. Eso es bueno.
Debe conocer la ley muy bien.
¿Qué le dice a un interrogatorio?
Si se niega a reunirse conmigo,
puedo informar al acusador falta?
- ¿Qué? - Jung Nam y yo hemos estado en contacto,
pero su teléfono ha estado apagado recientemente.
Yo estaba preocupada por él.
Y terminaron el juicio Nan Gil.
Informó Jung Nam faltante.
Ya que anticipamos esto.
No hay necesidad de informar sobre todo para mí.
Avanzar al siguiente paso.
Hay un abogado contratado Nan Gil.
Llegó a la estación juntos.
¿Un abogado?
Vea si usted puede encontrar cualquier cosa en el abogado.
Compruebe lo que ha hecho antes ...
y cuando empezó a estar alrededor de Nan Gil.
Averigüe cuál es su relación. Buscar todo.
¿Por qué tenía la mano en un informe tan offhanded?
Da Da debe haberle forzado.
- Mi nombre estará en registro de entrada de la estación. - Sí.
El registro y el registro de entrada te hacen ver como ...
un criminal. Así, en desventaja durante el juicio.
Eso significa que están preparando para un juicio.
Estás bajo un nombre diferente, como miembro de la junta de Da Da.
Un cliente nunca debe estar a su abogado.
¿Cuál es su relación con Da Da?
CEO de Da Da, Bae Byung Woo, fue mi padrastro.
¿Padrastro?
Cuando usted dice padrastro,
es que la relación fraternal que estoy pensando?
No.
Me adoptaron oficialmente cuando tenía 16 años.
- ¿Qué te parece ahora? - Él me dio por vencido.
¿Que dijeron? ¿Era realmente mi tío?
¿Sigue haciendo caso omiso de sus llamadas?
Él me cargó y me informó de su desaparición.
Bueno.
Por cierto, sobre el chantaje ...
Te dije que no poner un pie aquí de nuevo.
Esta es mi última advertencia.
Si lo hace de nuevo,
No me importa si eres su tío.
Ya sabes cómo soy, ¿verdad?
Te oí en el teléfono.
"No me importa si eres su tío."
Sonaba como una amenaza para mí también. ¿Se grabarlo?
¿No deberías decir a su abogado todo?
Usted debe decirme todo.
Hice esa llamada en mi habitación. Como se entero que?
¡Te estoy pidiendo!
- ¿Cómo supo de él? - Oye, cálmate.
- De lo que vio ... - Yo sólo lo oí.
Estaba tan oscuro, por lo que sólo oyó hablar.
Na Ri, vamos a tener una reunión. Apenas el dos de nosotros.
Hay algo que debes saber.
Por qué sigues aquí?
Come esto.
No broma alrededor con nuestros ingredientes.
Estoy seguro de que los dos están obsesionados con albóndigas.
Que estaban siendo arrastrado hacia fuera ...
Es decir, la policía que estaban tomando ...
y todo lo que hicieron fue hacer bolas de masa hervida.
Yo no. Amo a los seres humanos.
Si hay algo que deberíamos saber, dime.
¿Qué pasa si no te lo digo?
¿Vas a dejar de fumar?
Hey, no abusar de su poder.
Venga. Debemos saber lo que está pasando.
Oye, hay algo en el suelo.
(Gráfico Da Da Organización Finanzas)
(CEO Bae Byung Woo, director Bae Byung Suk)
El hecho de que se crió en un orfanato ...
y que fue adoptado por alguien como él ...
No fue una elección Nan Gil podría haber hecho.
No. No estoy tratando de hablar mal de su pasado.
Sólo te estoy diciendo porque usted debe saber.
Nan Gil must know...
que estamos hablando de esto.
Asumo así.
Creo que las orejas serían picazón.
En realidad ... Probablemente no.
Qué necesito para ser considerados con sus oídos?
- ¿Cuándo vas a Seúl? - Dos días a partir de ahora.
¿Quieres que te lleve?
¿Estaba siendo demasiado dulce?
Voy todos modos. ¿Quieres venir conmigo?
Vamos a tener la reunión con Nan Gil.
No quiero hablar a sus espaldas.
¿Ver? Nadie podría pensar en usted como padre e hija.
Si no se pierden si Da Da te lleva a juicio.
Pedirán el matrimonio sea anulado ...
luego cobrarle por fraude. Ellos harán Na Ri tomar ...
la tierra como herencia y sobre la mano a ellos.
Da Da no nos puede vencer.
Inscripción del matrimonio y la transferencia de la tierra son perfectos.
- No hay signos de haber sido forzada tampoco. - ¿Es eso así?
Si quieres ganar en el juicio,
es mejor mantener su relación también.
Los documentos son perfectos, y no es forzado.
Vas a tener que actuar como una familia nadie pondría en duda.
Entiendo los honorarios del abogado es caro.
¿Está seguro de que quiere seguir haciendo esto de forma gratuita?
Tienes razón.
Ni siquiera se va a vender la propiedad a mí.
Me preguntaba lo que estoy haciendo, trabajando de forma gratuita.
Na Ri. ¿Saldrías conmigo?
¿Perdón?
No como amigos.
Como algo más íntimo. A medida que su novio.
YO...
¿Por qué me lo preguntas, de repente?
Su padrastro parece estar presionado por mis servicios.
Sólo le estoy diciendo a mis intenciones.
No es...
algo que debe decir tan de repente.
Na Ri tenía un tiempo difícil después de que su madre falleció.
Ella no ha vuelto a la normalidad todavía.
Por favor, tome las cosas con calma.
Se Serio,
y dar un paso a la vez.
Es tan difícil de ver que ...
actuar de manera seria.
¿Su familia se llevan bien?
- Eso es todo lo que importa. - Ko Nan Gil.
¿No lo has oído?
Tenemos que actuar como una familia.
No se le debe llamarme por mi nombre.
Duk Calce me llamó un jugador.
No es de extrañar que ella entendió mal.
¿Por qué está usted diciendo que, de repente?
Actúas tan fuerte ...
que se me olvidó que estaba atravesando por una gran cantidad.
No es de repente.
Amo hablar contigo. Me hace feliz.
Cuando estaban regañando a mi hermana,
mirabas sabia, inteligente y hermosa.
Usted brillaban.
Es por eso que quiero salir contigo.
Yo estaba demasiado dulce?
De todos modos, vamos a tratar de acercarse el uno al otro.
Que debería escribir esto en mi diario.
Miré sabia, inteligente y hermosa. Yo brillaba.
Es el mejor cumplido que he escuchado en mucho tiempo.
Gracias.
Sin embargo, no estoy interesado en ver a alguien todavía.
Entonces pensar en ver a un hombre ...
llamado Kwon Duk Bong.
No creo que todavía puede.
Sólo decir que usted piensa acerca de ello.
¿Por qué no se tiene en cuenta?
Te di el mejor cumplido desde hace tiempo.
Mi cabeza está a punto de estallar de todo.
Si te digo que, tendrá que esperar por la respuesta.
No voy a esperar la respuesta,
así que si usted tiene tiempo en sus manos, pensar en ello.
(Perfil personal)
Me encontré con un buen número de hombres en los últimos tres años.
Hice lo suficiente como miembro, ¿verdad?
Te voy a presentar a algunos amigos antes de ir.
Realmente lo agradecería.
Retiré su cuenta y borrado sus archivos.
Sin embargo, hay algo que debes saber.
Aspirar.
El hombre que me dijo que estaba viendo ...
Ese es él, ¿verdad? Cho Dong Jin HTG inversores.
(Perfil personal)
Acaba de convertirse en un miembro VIP hace unos días.
Criterio número uno para él es la casa de la mujer.
Dinero.
Su madre no sabe nada de mí,
por lo que probablemente lo inscribió.
Bien bien. Eso podría suceder. Ya veo.
Yo le pregunte.
Envíame fotos de tus amigos.
Usted fue nuestro mejor miembro.
Es muy malo.
- Estaré en contacto. - Bueno.
Hola señora.
Me metí en un accidente de moto última vez.
Voy a ir ahora.
Bueno.
Todo lo que le importa es conseguir la familia a lo largo de?
Ven al lago.
(Desde el punky que vive en mi casa, Ven al lago)
¿Qué es?
Si usted me ha oído en el teléfono,
me viste desnuda, ¿verdad?
La gente va a entender mal si te oyen.
Me viste y me han oído amenazan a su tío.
¿Por qué confiar en mí?
¿Usted está consiguiendo enojado conmigo por confiar en usted?
Sé que tienes miedo a saber por qué se convirtió en la leyenda.
Entonces, ¿por qué me preguntas ...
si eres mi primer amor ...
- Y si todavía te gusta? - ¿Qué quieres decir?
Que no se ve bien para nosotros estar bajo el mismo techo.
Nos llevó una vida tan diferentes.
Lo mejor es mantener su distancia de mí.
Me haré cargo de este problema.
Hasta entonces, se olvide de mí y de este lugar.
Una vez que se solucionó, ¿qué vas a hacer?
Es la tierra de su madre.
Si usted lo pide, voy a dar de nuevo a usted y me voy.
¿Qué pasa si vendo la tierra tan pronto como lo reciba?
Confío en que no lo hará.
No confía en mí.
Si su intención es proteger la propiedad,
no dejar nunca y proteger aquí.
Lideramos diferentes vidas y puede ser que no se llevan bien.
Sin embargo, voy a elegir a confiar en usted o no.
Bien, hacer lo que quiera.
Sin embargo, quiero que se vaya.
Es que la razón por la que me está alejando?
Debido a que lideramos diferentes vidas?
Porque no podemos llevarnos bien?
¿Usted sabe lo feliz que estaba aquí?
Yo no quiero volver a Seúl.
Me sentía como si fuera un regalo de la mamá.
Yo estaba casi agradecido a papá por su deuda.
¿Por qué sigues diciéndome que salir y olvidarse de él?
¿De qué tienes miedo de? Ni siquiera nos empezamos.
Comience qué? ¿No tiene miedo de algo?
Apenas se sabe quién soy y cómo me has vivido.
Le prometí a tu madre.
Ya di mis sentimientos entonces.
Esa es una promesa que hizo por su cuenta.
Dejar de decir que era una promesa con mamá.
Mamá sé que nunca lo haría ...
estar en contra de nosotros por ser diferente.
Yo sé eso.
¿Vos si?
Pero...
Si ella hubiera estado vivo,
Yo nunca habría aparecido en frente de usted.
Al igual que cómo he vivido toda mi vida.
Además, no se trata de tu madre estar en contra de ella.
Soy yo.
Te dije que te golpee. Eres muy molesto.
Vamonos. Padre viene.
- Dile que no estoy aquí. - El viene para usted. Paquete.
Usted y yo no volveremos a ver nunca más.
Voy a su vez su habitación en el almacenamiento después de salir.
Vamos a hacer un trato.
Lo que puedo ganar a partir de ahora?
Voy a escribir una carta de disculpa a esa mujer.
Eso es entre usted y Na Ri.
Voy a estar más cerca de ella y espiarla para usted.
¿Espiar?
Gran elección de las palabras.
Acuerdo. ¿Qué deseas?
No quiero ir a Seúl.
Imposible. No hay trato.
Voy a hacer esto posible.
Simplemente no toque mi habitación.
Obtener cambiado y salir.
(Robot Taekwon V)
¿Por qué siempre aparece al azar?
No está ocultando de mí o algo así, ¿verdad?
¿Qué iba a ganar con eso?
Es una sorpresa cada vez que para mí también.
Ven aca.
¿Por qué molestarse con un pie afuera grupo tan pequeño?
Llegamos a cabo ya que no hay muchos de nosotros.
Hola.
¿Has estado bien?
No ha estado visitando últimamente.
He estado ocupado.
¿Estás bien?
Dios mío. Presidente Kwon.
Presidente Kwon, no se olvide que es tu hija?
¿Cree que me he vuelto loco?
Ella no va a saludar a mí primero.
Presidente Kwon, ¿ha sido así?
(Bola de masa hervida Especialista)
Sus albóndigas son todavía tan bonito.
Estoy tan cansado de eso. Lo estoy haciendo para que pueda aprender.
Sin embargo, no va a aprender. Está ocupado haciendo el vago.
Usted estaba en nuestra tienda desde antes de nacer yo, ¿verdad?
Sí. Fue esta pequeña cuando abrió por primera vez.
Se casó el año en que nació.
Él todavía no funciona en la actualidad.
Los niños nacen ...
para hacer que sus padres sufren.
Usted y su padre ...
ambos dieron Jung Im un momento tan difícil.
Pensé...
Jung Im moriría de todas las dificultades.
¿Qué papá y yo hacer?
Su padre se tomó y se fue de casa.
Ustedes no regresó durante meses.
Su padre no hace ningún trabajo durante toda su vida.
¿Dónde han papá y yo vamos?
¿Cómo debería saberlo?
He oído que fuimos en un crucero para ver el país.
Probablemente regresó porque se quedó sin dinero.
Desde entonces, Jung Im y tu padre ...
no se llevaba.
Todo bien. Pruebe algunas de nuestras bolas de masa hervida.
Gracias.
Usted es un adulto ahora.
Solía ​​visitar el restaurante de su madre a menudo.
Sí, que estaba haciendo el vago entonces.
Dile a Nan Gil que le agradezco.
Es tan fácil ahora, después se pasó los vapores para mí.
- You know Nan Gil? - Nan Gil?
- Por supuesto. - Por supuesto.
- Gracias. Adiós. - Adiós.
¿Estás de vuelta?
Voy a Seúl mañana.
Lo siento si te hice sentir incómoda.
De ningún modo. Usted debe visitar a menudo.
Ir y conseguir cambiado en su mejor traje.
¿No ves que estoy trabajando?
Me encontré con la abuela Oh Rye que solía trabajar aquí.
Si usted supiera dónde estaba, ¿por qué no me lo dijiste?
Dijiste que lo hace todo por su cuenta.
Es verdad. Soy bueno en hacer las cosas por mi cuenta.
Es por eso que necesito que vengas conmigo.
Es un lugar que tiene que ser respetuosos.
Voy a cambiarme también. Por favor, ven conmigo.
Vaya a su madre.
¿Qué estás haciendo?
¿No puede hacerse cargo de una simple propiedad?
Esta es la razón por sus hermanos miran por encima del hombro.
Sólo actúa como si las cosas van según lo previsto.
Lo mismo con el plan.
Acaba de hacer 10 de ellos para satisfacer todos los gustos.
Deja de retrasar y construir ya.
Es por ti...
que la gente nos llaman la peor empresa del complejo.
La compañía complejo?
Que risa.
De vuelta en el día, no seríamos nada más que una posada.
No tenemos tiempo. Lograr que se ordena en un mes.
No esperamos nada de su examen de ingreso.
Sólo asegúrese de que se gradúe en Seúl.
Le encontramos una academia en Seúl. Empaca.
No voy a la universidad.
No hay necesidad de paquete ...
ya que sólo se arrastrará por el cabello.
¿De verdad quieres que haga eso?
Piensa cuidadosamente.
Será mejor para usted si vivo abarrotado aquí.
Voy a actuar realmente loco si me mudo a Seúl.
Voy a hacer problemas todos los días.
Soy un adulto ahora, por lo que puede ser arrestado.
Basta con echar un buen cuidado de él.
El tiempo es dinero. Vamonos.
Duk Calce vendrá con nosotros la próxima vez.
Se puede estudiar bien ya que es tranquilo aquí.
Por favor, tenga mucho cuidado de ella. Ella es tu hermana.
Todo bien.
¿Qué?
¿Qué hiciste? Tu pequeño...
Esto se ve muy incómodo. Cambiar en algo más.
- ¿A dónde vamos? - Esto es demasiado elegante.
Bueno.
- Ahí. - No.
- No? - No.
Bueno.
¿Ahora?
Movimiento. Vuelve al trabajo.
Te ves bien. Pasar.
Bueno. Gracias.
¿A dónde vamos?
El hijo de la abuela Oh Rye quiere dar las gracias a usted ...
para los barcos de vapor.
Dije, ¿a dónde vamos?
Aquí viene.
Se lo preguntaré por última vez. Respóndeme o voy a bajar.
Vamos a ir en una fecha hasta la medianoche.
Una vez que el reloj llegue a 12, todo vuelve a la normalidad.
Yo lo llamo, "La Cenicienta la fecha."
¿De qué estás hablando?
La mayoría de los personajes de películas y libros de viajes en el tiempo.
Vamos a seguir la tendencia.
Usted ha dicho que tiene sobre sus sentimientos,
pero vamos a volver el tiempo atrás.
Hasta que el reloj marque las 12,
somos una pareja que acaba de comenzar a salir.
Crecimos en la misma ciudad, por lo que sabemos ...
familias y vecindad de cada uno.
Sabemos apodos de los demás y tener chistes.
Se utilizó para poner la goma en los zapatos del otro.
Le dije que no era yo.
Usted me da su paraguas en un día de lluvia ...
y sería el contenido incluso si está empapado.
Tenemos bellos recuerdos juntos.
Luego ambos se convirtieron en adultos.
Nos encontramos de nuevo en nuestra ciudad,
y todavía nos gusta mucho unos a otros.
Así que hoy, tenemos nuestra primera cita.
¿Consiguelo ahora? Lo hace, ¿verdad?
Vamos a empezar.
¿Qué le dijo la abuela Oh Rye dirá?
Te voy a decir en casa en la huelga de la medianoche.
Comienzo.
Nan Gil, vi que el propietario de Hong bolas de masa hervida ahora.
El restaurante es bonito también.
Tu sabes todo. ¿Qué estás haciendo?
Se supone que debes hacer preguntas en el principio.
El restaurante es bastante grande.
¿Está pensando en una franquicia?
- ¿Qué le pasa a tu voz? - Cooperar ya.
No puedo conseguir yo a.
- ¿Cuál fue su sueño de la infancia? - No lo recuerdo.
Yo sé lo que era
"Mi sueño es casarse con Hong Na Ri cuando sea grande."
¿Derecha?
Mi hijo y Nan Gil tenían la misma edad,
así que solía jugar mucho con él cuando era un bebé.
Jugó bien con los niños también.
Él juega bien con nadie.
Él no discrimina debido a su edad.
My gosh. Nan Gil said...
que mataría a cualquiera que le molestaba,
así que le enseñó a disparar hondas.
Y él le daría su paraguas ...
y mojarse demasiado a sí mismo.
Le dije a dibujar lo que soñaba con convertirse,
y dibujó que se casaría Hong Na Ri.
Así que me fijo el dibujo ...
y él, el propietario de un restaurante bolas de masa hervida hecha.
Pero lo que realmente se hizo realidad.
Bondad. Si lo hubiera sabido,
Me lo he dibujado para convertirse en el presidente.
Así que hoy, vamos a volver ...
y hacer...
lo que soñaste.
Yo era joven entonces y pensé ...
que era la única manera de llegar a ser familiar con su madre.
No había ninguna otra razón.
No hay necesidad de hacer excusas.
He oído lo ha dibujado varias veces.
Dame tu bolsa.
¿Por qué?
chicos no suelen poseer las bolsas de las chicas?
Nan Gil, esto es parte de mi equipo.
Si consigo algo pesado, sostienen que para mí en su lugar.
A pesar de que ya se está llevando mucho para mí ya.
Lo que sea.
¿Ha esperado mucho tiempo?
Entre todos los tipos con los que he salido hasta ahora,
usted es el maestro en llegar tarde.
Usted ha dicho que nunca saliste delante de mí.
¿Cuántos eran?
El primero era rico, pero posesivo.
El segundo era rico, pero violento.
El tercero era rico, pero mentido todo el tiempo.
No recuerdo el resto.
Yo te recuerdo como el tipo que siempre llegaba tarde.
¿Ha ocurrido algo hoy?
No puede ser hasta hoy.
Por qué no? No puedo siquiera expresar mis sentimientos?
Llamé a mis amigos para presentarlo.
¿Debo cambiar la fecha?
No. Vamos.
Eso se ve bien.
No es este lugar tan bonito?
No había nada como esto ...
en la zona cuando éramos jóvenes.
Voy a hacer cualquier cosa que pidan.
¿No puedes hablar normalmente?
Prometiste que hacer nada.
Vamos a comer, beber ...
e ir a cantar, ¿verdad?
Su fecha suena como una excursión de empresa.
Podemos hacer que mucho antes de la huelga de la medianoche.
Todo es significativo.
Vamos a comer juntos y nos acercamos.
Vamos a beber y toman de la mano.
Cuando vamos cantando, te beso ...
Mis amigos son todos únicos.
Uno de ellos es un charlatán. Uno de ellos es un entrometido.
Y uno es un cínico.
Son todos traviesa,
pero nadie guarda rencor.
- Soy bueno en ese tipo de cosas. - Bebamos.
- Bebamos. - Oye.
- Oye. - ¿Llegas tarde de nuevo?
Gosh.
Na Ri.
Así que usted es el charlatán.
Es bueno conocerlo. Eres tan hermosa como dijo.
Usted es, obviamente, el entrometido.
Empezamos sin ti.
Dijo que el tiempo que me presenté,
que pagaría.
Incluso la forma en que me miras es cínico.
Ellos no son mucho, pero son mis mejores amigos.
Hola. Estoy Do Yeo Joo.
He escuchado mucho de ti.
He escrito en "primera cita" ...
de averiguar qué hacer,
y lo que se presentó fuera ...
"Primer equipo de la fecha, la primera elección de los alimentos fecha"
"Primera conversación cita, el primer regalo de la fecha"
"Primer lugar la fecha", y así sucesivamente. por que es tan importante?
No habría nada por el estilo ...
"La primera y tardía fecha que termina a la medianoche."
Apuesto a que no se presentó.
No arruinar el estado de ánimo.
Dicen que encontrar un interés común de que hablar.
Encontré uno.
Lo que es el más fácil de crecer en un invernadero?
Bondad.
¿Es mucho como una reunión del grupo de los agricultores?
Me han dicho que la berenjena flores decir verdad, ¿verdad?
Adivinar lo que significan las flores de fresa.
¿Qué hay de flor de calabaza?
flores de fresa significan una familia feliz.
flor de calabaza significan un corazón hermoso.
Se les veía después de nuestra conversación, ¿verdad?
No se limite a beber vino. Comer un poco de carne también.
- ¿Sabe usted consigue miedo cuando estás borracho. - ¿Hago?
Estoy miedo cuando estoy borracho?
De ninguna manera. Eso es ridículo.
Tengo miedo ya.
- ¿Cómo está usted borracho ya? - De ninguna manera.
Na Ri, deja que te sirva uno.
Estás actuando doofy ...
y me llama "Na Ri" a propósito.
Bebamos. Hasta el fondo.
- Hasta el fondo. - Hasta el fondo.
Beber. Beber. Beber. Hasta el fondo.
Dejar de hacer su bebida.
Ya veo.
- Yeo Joo. - Oye. Bebes.
De acuerdo, voy a beber!
Yeo Joo. Las noches son solo.
presentarme a sus jóvenes azafata.
Juniors?
¿Qué hay de los adolescentes?
Las citas a ciegas suenan bien.
Él es un entrometido, pero no tiene ninguna chica. Es un defecto.
He oído que es una tendencia que registrarse en agencias de matrimonio ...
siempre y cuando usted tiene un trabajo sólido.
Una agencia de la unión? Eso no está bien.
Debe fecha antes de casarse.
¿No es así?
- Definitivamente no. - Oye.
Oye.
Debo estar de mal humor. ¿Por qué estoy tan nostálgico últimamente?
- ¿Por qué? - ¿Por qué no? Es agradable.
No he comprobado mi blog en 10 años.
¿Todavía se hace eso?
- ¿Recuerdas nuestras imágenes? - ¿Qué?
Déjame ver.
Mira qué bonita es mi blog.
Esperamos con lo joven que miramos.
Oye. No es que Na Ri?
- ¿Qué? - ¿Qué?
(Senderismo juntos)
¿Cuáles son sus dos mejores animales favoritos?
¿Cuántas pruebas de la psicología vas a hacer?
Que no recibió ningún derecho hasta el momento.
Se supone que tienes que hacer estas cosas en las primeras fechas.
No irse por las ramas, culpar a pruebas de psicología.
Preguntar directamente si quiere saber algo.
De Verdad?
Multa. Se lo preguntaré directamente a continuación.
¿Cuál es tu canción favorita?
¿Por qué le prometiste a mi madre ...
en el funeral que se conformaría todos los sentimientos por mí?
¿Qué? No es que el engaño?
Pensé que nos volvimos a tiempo antes de que hiciera eso.
Tienes razón.
Estamos en una fecha en este momento.
¿Tienes alguna pregunta para mí?
Supongo que no.
¿Por qué lees libros de ese tipo?
"El éxito del Pueblo secretos", "Está bien ser odiado"
"¿Cómo para sentirse mejor." Libros como esas.
¿Harás lo que dicen?
Algunos de ellos están animando a veces.
A veces, son reconfortante y motivador.
Deje su corazón curar.
No obligue a sí mismo a sanar rápidamente.
Me gustaría que hubiera un libro que se llama ...
"¿Cómo tu corazón a los demás".
Voy a dejar que mi descanso del corazón,
lo que permite que su cuerpo descanse.
¿De verdad no duele?
Te lo dije, pero yo soy demasiado fuerte.
No recuerdo la última vez que cogí un resfriado.
Vamos a permanecer así durante un rato.
Sentado así delante de una fogata es una necesidad.
Supongo que no ha usado los talones desde hace tiempo.
¿Cómo se tuerce el tobillo?
Se ha vuelto débil desde que el accidente en bicicleta.
Eres un desastre.
El estrés, el insomnio,
estreñimiento, hernia discal, y un mal tobillo.
Eso es suficiente. No tengo estreñimiento.
Me divertí hoy.
¿De verdad?
Dime lo que dijo la abuela Oh Rye.
Nan Gil siempre seguía Jung Im alrededor,
llamándola "mamá".
Cuando estaba planeando su funeral,
Estoy seguro de que estaba ocupado, pero vine hasta aquí ...
y preguntó si había alguien más en ponerse en contacto.
Me conmovió que él vino aquí ...
para asegurarse de que yo estaba allí ...
decir adiós a Jung Im.
Me di cuenta de que no hice nada para el funeral.
No sabía entonces que se llamaba a los invitados ...
o quien organizó todo.
Gracias por enviar a mamá correctamente.
Gracias por estar con ella también usted.
Ya me he dado las gracias. No hacer algo torpe.
Hay algo que quiero recordar ahora.
Por qué no puedo recordar esos tiempos?
¿Qué le dijo la mamá esconderse de mí y por qué?
Quiero saber.
Pero me sentí como si me acordaba,
que realmente nos van separando y ser terminado.
¿Por qué?
Debido a que usted está entre las cosas mamá guardaba de mí.
Y que está manteniendo algo de mí también.
Creo que estoy bien.
Es por eso que quería ...
por lo menos un buen recuerdo con usted.
Buenas noches.
Joon, lo siento llamar tan tarde.
Necesito ir ahora.
(Dong Jin)
La persona que ha marcado no está disponible en este momento.
Finalmente me di cuenta de lo que he hecho.
Lo siento por nuestros 20 años que hemos pasado juntos.
Tú...
son los peores entre todos los chicos que he salido.
Dios mío.
Maldita sea.
La sopa es salada.
¿Qué es un propietario de un restaurante haciendo aquí a estas horas?
El Sr. Bae no lo sabe, ¿verdad?
Que estás prestar el dinero de la empresa.
Ni se te ocurra aparecer delante de Na Ri nuevo.
Hacer nada órdenes Sr. Bae ...
a excepción de que.
Usted vino aquí sólo para que una cosa?
¿Recuerdas que solía ser familia?
Freak.
Nos detestado entre sí, pero dormimos juntos ...
y comieron juntos.
Fue la primera familia en mi vida.
Asi que...
que está bien compartir un secreto.
Voy a mantener el secreto por ahora.
¿Cuál es mi secreto que el señor Bae sabe?
¿Qué he hecho a la familia de Na Ri?
Padre dijo que vendrías y preguntar.
Pero lo siento. No sé tampoco.
Dijo que le diga a venir a ti mismo y preguntar.
- ¡Entra! - Póngase en, jefe.
- Has dormido en -. ¿Qué haces aquí?
Yo estaba esperando.
Quería ver las semillas que planté una última vez ...
ya que no volveré otra vez.
Puede que todavía no dormir?
Dormí.
Vi a mamá en mi sueño también.
Fue la primera vez.
Ella debe saber que está dejando.
Ellos dicen: "Incluso si eres lo suficientemente mayor para tener hijos"
"Todavía se olvida de su madre."
Siento que también lo hará.
Hola.
Na Ri.
Necesito hablar contigo.
¿Cuándo te vas a Seúl?
Me?
Me voy hoy.
- ¿Qué hora? - Después del desayuno.
¿A que hora desayunas?
Que tengas un buen día.
(Duk Cuña)
¿Hola?
Na Ri se marcha a Seúl después del desayuno.
¿Hola? ¿Qué?
¿Qué fue eso?
¿Que hora es?
Maldita sea.
¿Qué está haciendo a esta hora?
Wow, es tan bonito.
Esta pequeña cosa se convierte en la lechuga?
¿Qué? ¿Por qué haces eso a mi lechuga?
Esta es una mala hierba.
¿Sabe usted cómo es elegante son las malas hierbas?
Se ven similares a las plantas cerca de ellos.
Los brotes de lechuga se parecen a los brotes de lechuga.
Los brotes de maíz se parecen a los brotes de maíz.
Son estos supervivientes ...
y trabajar duro. Casi me siento mal tirando de ellos hacia fuera.
¿Por qué tiene que ser una mala hierba?
Hay un uso para ellos también.
Dicen que las plantas crecen escuchando pasos.
Un agricultor ocupado camina hacia atrás y adelante ...
para sacar las malas hierbas.
Las plantas crecen bien cuando saben ...
son queridos y protegidos.
El propósito de la maleza en la vida es ayudar a los ...
el agricultor y la relación de las plantas?
No me lavo la cara.
Estoy triste ahora que me voy.
Vendrás por menudo de modo que mi lechuga ...
puede oír los pasos incluso sin mí aquí, ¿verdad?
Pero no funcionan todo el tiempo.
Asegúrese de dormir demasiado, ¿de acuerdo?
Realmente se siente como despedida.
(Hong bolas de masa hervida)
Me divertí.
Estoy triste.
Adiós.
La está enviando en el coche de otro tipo.
- Nuestro jefe es tan fresco. - Conduce con cuidado.
- Adiós. Si quieres venir ... - No, no lo hará.
Nos vemos el año que viene para el aniversario de mamá.
Cuídate.
¿Por qué sigue pareciendo que nunca vas a volver?
- Si vas ... - no voy a causa de ti.
Tengo asuntos que tienden a en Seúl,
y tengo que pedir un favor de ustedes.
Eso es bueno.
Tenía algo que preguntarle también.
- Voy a comprar un aperitivo en el área de descanso. - ¿Parada de descanso?
Estoy seguro de que te dije que no hago paradas de descanso.
Usted no recuerda nada de lo que dije, ¿verdad?
¿verdad?
El ir a las paradas de descanso es una de mis aficiones.
Puedo hacer cualquier cosa para mi novia.
No. Nosotros podemos omitir las paradas de descanso.
Hay un lugar que he querido ir.
Vamos a conseguir un poco de té allí. Usted puede tratar allí.
Hey! Nan Gil!
(Cómo sentirse mejor)
Es supuestamente el lugar más caliente después de nuestro museo.
flores de fresa significan una familia feliz.
flor de calabaza significan un corazón hermoso.
¿Qué quieres preguntarme?
Na Ri. ¿Qué quieres preguntarme?
Tú primero.
¿Cuál es el favor?
Duk Calce dijo que había escribir una disculpa formal.
- Ya veo. - Dijo que se pretende escribirlo ...
y que espiar a usted para mí.
No se limite a beber vino. Comer un poco de carne también.
Usted sabe que usted consigue miedo cuando estás borracho.
Disculpe.
Suena un poco inapropiado.
Eso no es. No puedo enfocar aquí.
Podemos hablar afuera?
De Verdad? Supongo que no te gusta aquí.
No te ves tan bien tampoco.
Vamonos.
(El punky que vive en mi casa)
¿Hola?
Usted dejó sus libros.
Los dejé a propósito.
¿Por qué?
Usted ha dicho en ocasiones, están alentando,
reconfortante y motivador. Tomarlos.
Usted ha dicho que dejar mi reposo del corazón ...
y no a la fuerza para sanar rápidamente.
Estaba equivocado. Tomarlos.
No.
¿Dónde está usted? Voy a traer a usted.
Olvídalo.
Creo que es demasiado pronto para nosotros venir aquí.
Vamos a hablar en el coche.
Vamos a Seúl.
¿Estás llorando?
No. Vamos.
¡Jefe! ¡Venga!
Vamos a empezar el último lote!
Por supuesto.
(Cómo sentirse mejor)
No pensé que vendrías.
Voy a tomar los libros.
No llamé a causa de los libros.
Me dije,
"Si Na Ri regresa, Le diré todo."
Entonces dime.
Usted preguntó si fueras mi primer amor ...
y si todavía me gusta, ¿verdad?
Desde que era joven y aún ahora, sí.
Entonces, ¿por qué has dicho que la interrumpió?
Me senti mal.
¿Por qué? ¿Acerca de?
Por amarte, Na Ri.
Lo siento.
(Extraño dulce y Me)
- Una declaración de amor o una confesión? - Ambos.
- ¿Puedo repente no llamar? - Sí.
- ¿Puedo ver a otros chicos? - Sí.
Ahora, estoy deprimido.
- Va a hacer todo lo que digo? - Sí.
Vamos a mirar hacia adelante.
Nan Gil Hay que subrayar.
¿Tiene miedo de lo que va a escuchar?
- Lugar bola de masa de tu hermano es famoso. - ¡Oye!
¿Puedo verlo?
Como madre, como hija. Deja Nan Gil a vivir libremente.
Los envidio. Llegan a verte todos los días.
Así que yo no era el único que tiene un tiempo difícil.
Vamos a empezar de verdad.
- Espérame. - Voy a esperar a partir de ahora.